«

»

aug 08 2014

Norsk journalist: Vi måtte ikke vise at der var varer på hylderne i Gaza, for så tror folk ikke på at Gaza er under belejring

Norsk journalist beskriver sine besynderlige oplevelser i Gaza. Der er massere af varer, men journalisten må ikke tage billeder, for så tror folk ikke på, at Gaza er under belejring:

“…vi kan alltids handle i en av Gazas supermarkeder som tilbyr alle slags varer til oss og andre som har penger. Det er mange her som ikke behøver å være avhengig av gavepakker fra FN-organisasjonen UNRWA.

«Hei, ingen bilder!», skrek en butikkeier da han så kameraene mine: «Hvis du viser det vi har her, er det ingen som vil tro vi er under blokade».”

….english….
After leaving the Gaza Strip a journalist from Norway’s largest newspaper, Aftenposten, wrote down some of his curious observation. Apparently there is plenty of food in Gaza. But jounalists cannot take pictures because then people won’t believe that Gaza is under siege:

“Should we feel the need to buy our own food or other items, we always go to one of Gaza’s supermarkets offering all kinds of goods to us and others who have money. There are many here who need not be dependent on gift packages from the UN agency UNRWA.

‘Hey, no pictures!’ Screamed a store owner when he saw my cameras: ‘If you show what we have here, no one will believe we are under embargo.'”

http://www.aftenposten.no/nyheter/iriks/En-privilegert-gjeng-pa-Gaza-stripen-7658984.html#.U-ROtWIaySP